The Firemen’s Ball (Det brenner, min skjønne!)

16. november 2012 kl. 18

Genialt morsomt slapstick, grusom satire over menneskelig svakhet og autoritært byråkrati, absurd og svart, latterlig og surrealistisk. Et angrep på folk flest, sa både det nye, russiskinnsatte kommunistregimet som forbød filmen etter Praha-våren, og kapitalistprodusent Carlo Ponti, som trakk tilbake sin støtte til filmen. Heldig for Milos Forman, som var i Paris for å redde filmen økonomisk da de sovjetiske tanksene braste inn i Praha i august 1968. Få år etter var han suksessrik amerikansk filmregissør

Dette er filmen der alt som kan gå galt, går galt på de frivillige brannmennene årlige ball – de motvillige og ikke så veldig vakre deltakerne i missekonkurransen, alle de stjålne lotterigevinstene og brannen som virkelig bryter ut … En satire over kommunistisk byråkrati var en grei merkelapp i 1968 selv om Forman selv mente noe annet. Denne filmen er likevel så mye mer, og speiler kanskje først og fremst Formans anti-autoritære grunnholdning og hans nådeløse, men likevel vennligsinnede blikk på all menneskelig svakhet – en holdning han vel også klarte å ta med seg inn i sine feirede amerikanske filmer som Gjøkeredet, Hair og Amadeus. Likevel har han i USA knapt overgått sine to tsjekkoslovakiske mesterverk, En blondines kjærlighet og denne som ble kalt Det brenner, min skjønne! da den gikk på kino i Norge. Nå er den igjen tilgjengelig i nyrestaurert versjon.

 

Originaltittel: Horí, má panenko
Land: Tsjekkoslovakia
År: 1967
Med: Jan Vostrcil, Jofes Sebánek, Josef Valnoha, Josef Kolb, Frantisek Debelka
Lengde: 73 min.
Tale: Tsjekkisk
Tekst: Engelsk