THE DEPARTED

Colin (Matt Damon) er en ambisiøs politimann på vei opp i politiets spesialenhet. Hans mål er å få has på den irske gangsteren Frank Costello (Jack Nicholson). På den andre siden finner vi Billy (Leonardo DiCaprio), en hard politimann som sliter med et voldsomt temperament. Det sies at han mistet jobben, og at han endte tilbake på gata i Boston der han ble rekruttert av Costellos menn. Men ingen av dem er egentlig det de gir seg ut for å være. Den ene er undercover hos gangsterne, og den andre er undercover for gangsterne.

Jack Nicholson (s. 15), Leonardo di Caprio (s. 20) og Matt Damon briljerer i rollene, og filmen regnes som en av Scorseses absolutte mesterverk. Filmen er basert på Hong Kong-filmen Infernal Affairs (2002). Det var mange som reagerte når det skulle komme en amerikansk versjon bare fire år etter originalen. Men hvis noen skulle gjøre en remake med stil, måtte det bli Scorsese. Den ble en enorm suksess, som igjen understreker Scorseses posisjon som en av tidenes beste regissører.